Bien s'assurer que le ressort est présent à l'emprunt et au retour