La manivelle est cassée. Le trépied peut se monter à la main.
Instructions d'opération: lien
Vidéo (en anglais): lien